株式会社　安井　（ふとんの安井）

羽毛ふとん仕立て直し＆綿わたふとん打ち直し！！

※羽毛ふとん仕立て直し＆綿わたふとん打ち直し！！

今お持ちの「羽毛ふとん」何年お使いですか？
側生地が破れた、細かい羽毛が出てくる、羽毛がかたよってきた、ふくらみが足りない、、、
そんな時は、羽毛布団に仕立て直しを考えましょう。

当店の、羽毛ふとん「エコリフレッシュ」は、お客様の羽毛ふとんを見せていただき、適切なアドバイスのもと一枚ずつ丁寧に処理し、ふんわりまっさらの感触に再生します。
長年使って、ヘタってしまった羽毛ふとんや、ずーっと押入れに眠っているふとんを新品同様「ふかふか」に甦らせましょう！

側生地、中羽毛、縫製などを確認させていただき、最適な「リフレッシュ＆リフォーム」をアドバイスさせていただきます。
当店にお持ち込みください。

※綿わたふとんの「打ち直し」もどうぞ！！

店主：安井茂典

★決算「羽毛ふとん」現品大放出！！

★決算・在庫一掃「西川羽毛ふとん」現品大放出！！

本日より開催！！
営業時間：10時～17時
水曜日：定休日

西川（東京西川・西川リビング・京都西川）の羽毛ふとんを「在庫限り・特別価格」にてご奉仕いたします。

ちょっと品質の良い羽毛ふとんをお考えの方へ特におすすめです。
専門店の品質・価格・サービスでお待ちしています。

ふとんの安井　店主：安井茂典

新生活用ふとん応援セール！！

★新生活用ふとん応援セール！！

入進学、就職、ご結婚など・・人生の節目に新しい寝具で気持ちよく！！
新生活に最適な、「マットレス」「羽毛ふとん」「まくら」「ふとんカバー」を特別価格にて販売いたしております！！
西川のマットレス、羽毛ふとん、まくらがおすすめです。
※人は睡眠時に心と身体を健康にします。
※ちょっと高品質な商品をお勧めします。

是非この機会にお気軽にご来店ください。

10時～17時（水曜休み）
店主：安井茂典

西川株式会社・455周年感謝祭！！

「西川株式会社」455周年感謝祭！！

お気軽にご来店ください。

店主　安井茂典

当店で「ふく割」使えます。

★羽毛ふとん・健康マットレス・敷き布団・現品特別価格セール！！

★羽毛ふとん・健康マットレス・敷き布団・現品特別価格セール！！

10月23日（金）～11月03日（火・祝）まで
10時～17時（水曜休業）
一流寝具メーカー、西川（東京、大阪、京都）、ロマンス小杉、京都金桝　協賛！！
期間限定・在庫限りとさせていただきます。
お気軽にご来店ください。

店主：安井茂典

西川のウレタンマットレス　ご購入後の安心保証！

西川のマットレスに保証書がつくようになりました。

以下、西川（株）のは発表です。
「西川のウレタンマットレス　ご購入後の安心保証！」
西川ではお客様に安心して商品をご使用いただくために、2020年9月1日販売分より一部ウレタンマットレスに対し「皆様が安心して長く使用することができる」という品質の保証の為に、保証書をおつけいたします。

保証期間
ご購入日から3年間

対象の内容について
ウレタンマットレス中材部分のみ対象となります。（側生地は対象外です）
ウレタンマットレスの厚さに対してのみの保証です。
周囲の厚みに対して、厚み変化 5%以上のものを保証対象となります。
ただし、ウレタンマットレスは厚さ50mm以上のものを対象とし、オーバーレイ・パッド類は対象外となります。

対応方法
同一品もしくは同等品との交換

保証対象外について
業務用にて商品を使用された場合
取扱説明書や品質表示の記載をお守りいただけなかったことによる商品の形状変化 または破損
就寝以外の目的による使用によって生じた商品の形状変化または破損
使用及び保管により発生する汚れまたはカビ等
使用中に生じた硬さの変化
火災・地震その他天災地変及び公害、塩害、ガス害等異常電圧、指定外の使用電源（電圧、周波数）等による商品の形状変化または破損
当社以外での修理等によリ生じた商品の形状変化または破損
当社以外での修理等により生じた商品の形状変化または破損
お買い上げ販売店にて、必要事項の記載をした保証書のご提示が無い場合

以上　

当店では今までもしっかり説明してお買い上げいただいておりましたが、今後はより安心してお買い上げいただけますね。
よろしくお願いいたします。
店主　安井茂典

株式会社 安井（ふとんの安井）専門店ならではのサービス！！

●専門店だから出来るサービスのご紹介！

当店でおふとんお買い上げの方、不要な古布団処分します。
ご来店時にお持ちください。（いまさらですが、あらためてご案内します。）
※ただし、基本的に1枚お買い上げに1枚とさせていただきます。




●専門店だから出来るサービスのご紹介！

当店では、掛けふとん、敷きふとん、まくらなど・・・体感いただけます。。
（いまさらですが、あらためてご案内します。）

■【信頼の西川産業】紀州備長炭パイプまくら



お気軽にご来店ください。心よりお待ちしています。

ふとんの安井（株式会社　安井）店主：安井茂典

羽毛ふとんの仕立て直し（エコリフレッシュ）

※羽毛布団の仕立て直し（エコリフレッシュ）承り中！！

今お持ちの「羽毛ふとん」何年お使いですか？
側生地が破れた、細かい羽毛が出てくる、羽毛がかたよってきた、ふくらみが足りない、、、
そんな時は、羽毛布団に仕立て直しを考えましょう。

当店の、羽毛ふとん「エコリフレッシュ」は、お客様の羽毛ふとんを見せていただき、適切なアドバイスのもと一枚ずつ丁寧に処理し、ふんわりまっさらの感触に再生します。
長年使って、ヘタってしまった羽毛ふとんや、ずーっと押入れに眠っているふとんを新品同様「ふかふか」に甦らせましょう！

側生地、中羽毛、縫製などを確認させていただき、最適な「リフレッシュ＆リフォーム」をアドバイスさせていただきます。

今の時期に、羽毛ふとんの仕立て直しをお薦めします。
当店にお持ち込みください。

店主：安井茂典